ผ้าจีวร(pâa jee-won)
意味
1名詞B1
僧衣、袈裟
仏教の僧侶が着用する伝統的な衣服または法衣で、通常はサフラン色や黄土色をしている
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するผ้าจีวรpâa jee-wonผ้าจีวรpâa jee-won僧衣、袈裟ผืนpĕunผืนpĕun1平らな広がり、一枚（の布など）2類別詞（平らなもの・広がり用）ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）พระที่prá têeพระที่prá têe僧房、僧侶の居住区วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
祖母は寺院の僧侶に献上するために、新しい法衣を買いました。
単語の分解
+
ผ้าจีวรpâa jee-wonผ้าจีวรpâa jee-won僧衣、袈裟