ผ่านเข้าออก(pàan kâo òk)
意味
1動詞B1
出入りする、通過する
場所(門、ドア、検問所など)を出入りすること。特定の場所を通過すること。
例文
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール(構造物または得点)3類別詞:ドア、門、ゴールนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เล็กlékเล็กlék1小さい2年下の、下級の3ささいな、わずかなไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し(〜すぎる)、やや過度な2少し、わずかにรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1自動車、車2自動車、原動機付車両(全般)ผ่านเข้าออกpàan kâo òkผ่านเข้าออกpàan kâo òk出入りする、通過するไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)
この門は少し小さすぎて、車が出入りできません。
単語の分解
+
ผ่านเข้าออกpàan kâo òkผ่านเข้าออกpàan kâo òk出入りする、通過する