ผู้ล่วงล้ำ(pôo lûuang lâm)

意味

1名詞B2

侵入者、侵害者

許可なく場所、敷地、領土に立ち入る人、または他人の権利やプライバシーを侵害する人。

例文

กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบทลงโทษbòt long tôhtบทลงโทษbòt long tôht1罰、刑罰、懲戒処分2罰則規定（法律・規則・契約における）ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn明確な、はっきりしたสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはผู้ล่วงล้ำpôo lûuang lâmผู้ล่วงล้ำpôo lûuang lâm侵入者、侵害者สิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon1個人の権利2プライバシー権ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人、他の人々
法律には、他人の個人的権利を侵害する者に対する明確な罰則がある。

関連語

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
ล่วงล้ำlûuang lámล่วงล้ำlûuang lám1不法侵入する、侵犯する（土地や国境を）2越権行為をする、侵害する（権利やプライバシー、権限を）パート 2
ผู้ล่วงล้ำpôo lûuang lâmผู้ล่วงล้ำpôo lûuang lâm侵入者、侵害者