ผสมผสานท่า(pà-sŏm-pà-săan tâa)
意味
1動詞B2
動きやポーズを組み合わせる
ダンス、武術、ヨガなどで、異なる動きやポーズを一つの一連の動作に組み合わせること
例文
ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káヨガ講師、ヨガインストラクターสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるวิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法、やり方2やり方、様式ผสมผสานท่าpà-sŏm-pà-săan tâaผสมผสานท่าpà-sŏm-pà-săan tâa動きやポーズを組み合わせるต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganต่อเนื่องกันdtòr nêuuang gan連続して、続けて、継続的に
ヨガの講師は、様々なポーズを一連の流れに組み合わせる方法を教えました。
単語の分解
+
ผสมผสานท่าpà-sŏm-pà-săan tâaผสมผสานท่าpà-sŏm-pà-săan tâa動きやポーズを組み合わせる