ปูนเปลือย(bpoon bpleuuay)
意味
1名詞B2
打ちっぱなしコンクリート（仕上げ／デザイン）
コンクリート本来の質感を見せるために、表面を覆ったり塗装したりせずそのまま残す仕上げやデザインスタイル。
例文
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1飾る、装飾する2編集する、レタッチする、修正する3添える、飾り付けるสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1スタイル、様式、やり方2スタイル、様式、作風ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1打ちっぱなしコンクリート（仕上げ／デザイン）2打ちっぱなしのコンクリート、むき出しのコンクリートดูเท่doo tâyดูเท่doo tâyかっこよく見えるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
このコーヒーショップはコンクリート打ち放しのスタイルで装飾されていて、とてもかっこいいです。
2形容詞B2
打ちっぱなしのコンクリート、むき出しのコンクリート
デザイン要素として、漆喰や塗装を施さずに目に見える状態のままにされたコンクリート。
例文
ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（部屋・建物の）2壁面3膜、壁（解剖学・生物学）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1打ちっぱなしコンクリート（仕上げ／デザイン）2打ちっぱなしのコンクリート、むき出しのコンクリート
私の寝室の壁の一面はコンクリート打ち放しです。
単語の分解
+
ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay打ちっぱなしコンクリート（仕上げ／デザイン）