ปีงูใหญ่(bpee ngoo yài)
意味
1名詞B1
辰年
辰年（タイまたは中国の十二支における）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるปีงูใหญ่bpee ngoo yàiปีงูใหญ่bpee ngoo yài辰年แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ล่ะlâล่ะlâ1話題・対比の助詞、付加疑問2終助詞（カジュアルな強調）3省略・自明を示す応答マーカーเกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）
私は辰年生まれですが、あなたは何年生まれですか？
単語の分解
+
ปีงูใหญ่bpee ngoo yàiปีงูใหญ่bpee ngoo yài辰年