ปัทมราช(bpàt-tá-má-râat)
意味
1名詞C2
ルビー
ルビー（宝石）。その赤い色から文字通り「蓮の王」を意味する、文学的または詩的な用語
例文
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1王冠2コロナ、冠（解剖学・植物学・天文学・医学）3王室、君主制（制度）โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のองค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1飾る、装飾する2装飾用の、装飾的な3装飾、装飾品4身に着ける、佩戴（はいたい）するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにปัทมราชbpàt-tá-má-râatปัทมราชbpàt-tá-má-râatルビーสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòt真っ赤、鮮やかな赤ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美しい場所; 景勝地มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この古代の王冠は、非常に美しく鮮やかな赤色のルビーで飾られています。