ปลาร้าบอง(bplaa-ráa bong)
意味
1名詞B2
辛い発酵魚のディップ
発酵させた魚を唐辛子やハーブと一緒に叩いて作る、イサーン(タイ)の辛いディップ。野菜やもち米と一緒に食べる。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するปลาร้าบองbplaa-ráa bongปลาร้าบองbplaa-ráa bong辛い発酵魚のディップอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにกินกับgin gàpกินกับgin gàp(〜と)一緒に食べるข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rón熱々のもち米
私の母は美味しい「プラーラー・ボーン」を作ります。熱々のもち米と一緒に食べます。
関連語
単語の分解
+
ปลาร้าบองbplaa-ráa bongปลาร้าบองbplaa-ráa bong辛い発酵魚のディップ