ปรีดาปราโมทย์(bpree-daa bpraa-môt)
意味
1形容詞C1
大いに喜ぶ、歓喜する
大きな喜び、幸せ、または歓喜を感じる(通常、改まった、詩的、または文学的な文脈で使用される)
例文
เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち(複数・集合の標識)3これら、それら(指示詞と結合した場合)4類別詞(集団・軍隊用、詩的)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1神; 天人2天使(比喩的な褒め言葉)ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてปรีดาปราโมทย์bpree-daa bpraa-môtปรีดาปราโมทย์bpree-daa bpraa-môt大いに喜ぶ、歓喜するเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâao仏の教え
天使たちはブッダの教えを聞いて、大きな喜びに満たされました。
関連語
単語の分解
+
ปรีดาปราโมทย์bpree-daa bpraa-môtปรีดาปราโมทย์bpree-daa bpraa-môt大いに喜ぶ、歓喜する