นุ่มทุ้ม(nûm túm)
意味
1形容詞B2
(声が)柔らかく低い; まろやかな
柔らかく、低くて聞いて心地よい声や音。まろやかで豊かな響きのある
例文
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1ニュースキャスター;ニュースアナウンサー2ニュースアンカー/プレゼンターคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調นุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túm(声が)柔らかく低い; まろやかなฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1信憑性がある、信用できる2信頼できる、頼りになる3評判の良い、信頼できる(情報源や組織として)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
このニュースキャスターは、非常に信頼感を与える、深く落ち着いた声をしています。
単語の分解
+
นุ่มทุ้มnûm túmนุ่มทุ้มnûm túm(声が)柔らかく低い; まろやかな