นิทรานิรันดร์(nít-traa ní-ran)
意味
1名詞C1
永遠の眠り(死の婉曲表現)
永遠の眠り。死を指す詩的または丁寧な表現。
例文
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん(敬称・呼びかけ)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、(場所や領域に)立ち入る2(状態・期間・段階に)入る、移行する、参入するนิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-ran永遠の眠り(死の婉曲表現)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平和的に、穏やかにที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)
祖母は自宅で安らかに永眠しました。
関連語
単語の分解
+
นิทรานิรันดร์nít-traa ní-ranนิทรานิรันดร์nít-traa ní-ran永遠の眠り(死の婉曲表現)