ธนาคารปิด(tá-naa-kaan bpìt)
意味
1名詞A2
銀行が閉まっている（述語）
ある特定の時間において銀行が閉まっていることを述べる述語として使われる
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìt銀行が閉まっている（述語）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1新しく入った、新着の2また来る、出直すพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
銀行はもう閉まっています。明日また来なければなりません。
単語の分解
+
ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìt銀行が閉まっている（述語）