ทรงพระเจริญ(song prá jà-rern)
意味
1感嘆詞A2
国王（女王）陛下万歳
君主の健康と長寿を祈る極めて正式な王室への歓呼の言葉。儀式的または敬意を表す場面で用いられる
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan sà-dèt王室の行列、車列ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเปล่งเสียงbplèng sĭiangเปล่งเสียงbplèng sĭiang発声する、声を発するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するทรงพระเจริญsong prá jà-rernทรงพระเจริญsong prá jà-rern国王（女王）陛下万歳
御列が通過した際、私たちは皆「国王万歳」と叫びました。
単語の分解
+
ทรงพระเจริญsong prá jà-rernทรงพระเจริญsong prá jà-rern国王（女王）陛下万歳