ถูกขั้นตอน(tòok kân dton)
意味
1形容詞B1
手順が正しい、順序通り
正しい手順や一連のステップに従っていること。適切な順序で行われること。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行うคู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1ユーザーガイド、取扱説明書2ガイドブック、手引き3マニュアル、ハンドブックเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai確認するため、確実にするためว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dton手順が正しい、順序通り
正しい順序で行われるように、マニュアルに従わなければなりません。
単語の分解
+
ถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dton手順が正しい、順序通り