ตะโกนเรียก(dtà-gohn rîiak)
意味
1動詞B1
大声で呼ぶ、叫んで呼ぶ
誰かの名前を叫んで呼んだり、注意を引くために大声を出して呼ぶこと。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak大声で呼ぶ、叫んで呼ぶฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行く
お母さんは、私に降りてきてご飯を食べるように叫びました。
関連語
単語の分解
+
ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak大声で呼ぶ、叫んで呼ぶ