ซับหน้า(sáp nâa)
意味
1動詞B1
顔の汗や皮脂を押さえる
汗や皮脂を吸い取るために、布や紙で顔を軽く押さえること。
例文
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón暑い天候มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1ハンカチ2ポケットチーフซับหน้าsáp nâaซับหน้าsáp nâa顔の汗や皮脂を押さえるตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）3いつも、常にเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
とても暑いので、ハンカチで何度も顔を軽く押さえなければならない。
単語の分解
+
ซับหน้าsáp nâaซับหน้าsáp nâa顔の汗や皮脂を押さえる