ชำเลืองตา(cham-leuuang dtaa)
意味
1動詞B1
横目でちらっと見る、流し目を使う
多くの場合、密かに、あるいは他の人に気付かれないように、誰かや何かを横目で素早く見ること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘แอบàepแอบàep1こっそり〜する、隠れて行動する2密かに好きになる、片思いする3こっそりと、密かにชำเลืองตาcham-leuuang dtaaชำเลืองตาcham-leuuang dtaa横目でちらっと見る、流し目を使うมองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるเธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部(番号のラベル)เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女เผลอplĕrเผลอplĕr1不注意な、うっかりした、油断した2うっかり〜する、無意識にしてしまう3うっかり、思わず、無意識に
彼は彼女が見ていない隙に、こっそりと彼女を横目で見た。
関連語
単語の分解
+
ชำเลืองตาcham-leuuang dtaaชำเลืองตาcham-leuuang dtaa横目でちらっと見る、流し目を使う