งานรวมญาติ(ngaan ruuam yâat)
意味
1名詞B1
親族の集まり、親戚の集まり
親戚一同が集まる行事やパーティー。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する；用意する；割り当てる3課す；徴収する；施行する；（公式に）手配する4激しい；極端な（口語）งานรวมญาติngaan ruuam yâatงานรวมญาติngaan ruuam yâat親族の集まり、親戚の集まりที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）
今年は祖母の家で親族の集まりを開く予定です。
単語の分解
+
งานรวมญาติngaan ruuam yâatงานรวมญาติngaan ruuam yâat親族の集まり、親戚の集まり