งานซ่อมบำรุง(ngaan sôm bam-rung)

意味

1名詞B1

メンテナンス、保守作業

建物や機械などを定期的に点検・修理し、良好な状態に保つ作業。

例文

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にลิฟต์lípลิฟต์lípエレベーターจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungメンテナンス、保守作業
明日、エレベーターはメンテナンス作業のため停止します。

関連語

単語の分解

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件パート 1
+
ซ่อมบำรุงsôm bam-rungซ่อมบำรุงsôm bam-rung1メンテナンス、維持、整備2整備・修理・オーバーホール業務（MRO）3維持する、保守を行うパート 2
งานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungメンテナンス、保守作業