คำปรามาส(kam bpraa-mâat)
意味
1名詞B2
侮辱、軽蔑的な発言
侮辱的または軽蔑的な発言、軽蔑、軽視、または無礼を表す言葉
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］คำปรามาสkam bpraa-mâatคำปรามาสkam bpraa-mâat侮辱、軽蔑的な発言เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1それらの、あれらの（複数を示す指示詞、名詞の後置）2それら、あれら（複数形、フォーマル・書き言葉）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1推進力、推力2原動力、動機ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功する
彼はそれらの蔑むような言葉を、成功を収めるための原動力として利用しました。
単語の分解
+
คำปรามาสkam bpraa-mâatคำปรามาสkam bpraa-mâat侮辱、軽蔑的な発言