คำติฉินนินทา

kam dtì-chĭn nin-taa

意味

1名詞B2

悪意のある噂話、陰口、中傷

陰で誰かについて悪意のある話をすること。陰口や中傷的な発言。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie決して~ない、~したことがないสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(〜に)興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るคำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taaคำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taa悪意のある噂話、陰口、中傷ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1隣人、近所の人2近隣の(国・地域)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
彼は近所の人の悪意のある噂話を全く気にしません。