ความวิไล(kwaam wí-lai)
意味
1名詞B2
美しさ、愛らしさ、優雅さ
美しい、または愛らしい性質。外見の優雅さ。
例文
เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gào旧市街、歴史地区อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ王朝（歴史的時代）3アユタヤ県4アユタヤ市ยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-lai美しさ、愛らしさ、優雅さงดงามngót ngaamงดงามngót ngaam美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1感心する、高く評価する2褒める、称える
アユタヤの旧市街は、今でも観光客が称賛する優雅な美しさを保っています。
関連語
単語の分解
+
ความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-lai美しさ、愛らしさ、優雅さ