คลี่บาน(klêe baan)
意味
1動詞B1
（花が）咲く、開く
閉じた状態から開く、あるいは広がること。特に花が咲いたり、花びらが開いたりすること。また、物が開く、または展開することも指す。
例文
関連語
似た意味
เบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1咲く、開花する2繁栄する、開花する（比喩）
- 咲く、開花する
- 繁栄する、開花する（比喩）
ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1（花が）咲く、開花する2繁栄する、開花する（比喩的）
- （花が）咲く、開花する
- 繁栄する、開花する（比喩的）
บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、（勢いよく）開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）
- 咲く、開花する
- 大きく開く、（勢いよく）開く
- 広い、広がった、フレアの
- 膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）
แย้มบานyáem baanแย้มบานyáem baan1（花や蕾が）開く、咲く2光り輝くように微笑む、晴れやかに笑う3（人や顔が）晴れやかな、満面の笑みの4（花やつぼみが）咲いている、開花している
- （花や蕾が）開く、咲く
- 光り輝くように微笑む、晴れやかに笑う
- （人や顔が）晴れやかな、満面の笑みの
- （花やつぼみが）咲いている、開花している
単語の分解
+
คลี่บานklêe baanคลี่บานklêe baan（花が）咲く、開く