คราวหลัง(kraao lǎng)
意味
1副詞B1
次回、今度
将来の機会に。次回、今度。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1忙しい、手が空いていない2使用中、空いていないคราวหลังkraao lǎngคราวหลังkraao lǎng次回、今度เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
今日は都合が悪いです。今度一緒にご飯を食べに行きましょう。
関連語
単語の分解
+
คราวหลังkraao lǎngคราวหลังkraao lǎng次回、今度