ข้อคิดสอนใจ(kôr kít sŏn jai)
意味
1名詞B1
教訓、思考の糧
道徳的な教訓、思考の糧、または良い原則や人生の教訓を伝える考え方。
例文
นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข้อคิดสอนใจkôr kít sŏn jaiข้อคิดสอนใจkôr kít sŏn jai教訓、思考の糧ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ๆ-
この物語には、子供たちにとって非常に良い教訓が含まれています。
単語の分解
+
ข้อคิดสอนใจkôr kít sŏn jaiข้อคิดสอนใจkôr kít sŏn jai教訓、思考の糧