ขัดหูขัดตา(kàt hŏo kàt dtaa)
意味
1形容詞B2
不快な、目障り・耳障りな
見聞きして不快な、または苛立たしい。感覚を害する、または自分の好みに反する
例文
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1着替え、服を着ること2服装、着こなしของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaa不快な、目障り・耳障りなผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼の服装は、その場にいた年配者たちにとって非常に目に余るものでした。
関連語
単語の分解
+
ขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaa不快な、目障り・耳障りな