ขดลวดทองแดง(kòt lûuat tong daeng)
意味
1名詞B2
銅コイル、銅線コイル
銅線で作られたコイル。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているมอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1電気モーター2エンジン（口語、特に自動車の）3モーター（運動を生み出す機械）พัดลมpát lomพัดลมpát lom1扇風機2うちわ、扇子เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のขดลวดทองแดงkòt lûuat tong daengขดลวดทองแดงkòt lûuat tong daeng銅コイル、銅線コイルข้างในkâang naiข้างในkâang nai1中に、内部に2内側、内部3〜の中に、〜の内部にไหม้mâiไหม้mâi1燃える、火がつく2焦げる、黒焦げになる、焼きすぎる
修理担当者は、内部の銅コイルが焼き切れたために扇風機のモーターが故障したと言いました。
単語の分解
+
ขดลวดทองแดงkòt lûuat tong daengขดลวดทองแดงkòt lûuat tong daeng銅コイル、銅線コイル