กู้หนี้ยืมสิน

gôo nêe yeum sĭn

意味

1名詞B1

借金をする、借金を重ねる

お金を借りて借金をつくること（しばしば繰り返し、または複数の借り先から）。借金をして生活する

例文

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭn借金をする、借金を重ねるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する（資金・資源）3（お金を）使うค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo家賃、賃貸料、レンタル料
最近、彼は家賃を払うためにお金を借りなければならない状況です。

関連語

単語の分解

กู้gûuกู้gûu1借り入れる、融資を受ける、救済する2回収する、取り戻す3回復させる、挽回する、修復する4救助する、救出するしばしば利子を付けて返済する約束で金銭を得ること。また、破綻を免れるために財政的援助を提供すること。パート 1
+
หนี้ยืมnêe yeuumหนี้ยืมnêe yeuum借入金、ローン債務お金や物品を借りたことによる負債。ローンや前借りによって貸主に支払うべき金額。パート 2
+
สินsĭnสินsĭn1物品；商品2財産；資産販売用の品物や物品。商品（สินค้า「商品」、สินค้าทุน「資本財」などの複合語でよく用いられる）パート 3
กู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭn借金をする、借金を重ねる