กิเลสเครื่องเศร้าหมอง(gì-lès krêuuang sâo mŏng)
意味
1名詞C1
煩悩
仏教用語：貪り、怒り、愚かさ（貪・瞋・痴）など、心を汚す精神的な煩悩
例文
ความโลภkwaam lôhpความโลภkwaam lôhp1強欲、貪欲2貪（仏教の概念）ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròht怒り、憤りและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความหลงkwaam lŏngความหลงkwaam lŏng1妄想、迷妄、錯覚2夢中、心酔、執着เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กิเลสเครื่องเศร้าหมองgì-lès krêuuang sâo mŏngกิเลสเครื่องเศร้าหมองgì-lès krêuuang sâo mŏng煩悩ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性質、気質2心、精神、内面の感情ไม่บริสุทธิ์mâi bò-rí-sùtไม่บริสุทธิ์mâi bò-rí-sùt1不純な、汚染された2不純な、邪心のある3処女（童貞）ではない
貪欲、怒り、そして迷妄は、心を汚し、不純にする煩悩です。
単語の分解
+
กิเลสเครื่องเศร้าหมองgì-lès krêuuang sâo mŏngกิเลสเครื่องเศร้าหมองgì-lès krêuuang sâo mŏng煩悩