การเพิ่มขึ้น(gaan pêrm kêun)

意味

1名詞B1

増加、上昇

量、水準、または数値が高くなる変化

例文

อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láew先週มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêun増加、上昇ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2価格水準、表示価格3〜の値段がする、価格が〜であるไข่ไก่kài gàiไข่ไก่kài gài鶏卵
先週、鶏卵の価格が上昇しました。

関連語

似た意味

การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1上昇、上がること2増加、上昇3出現、発生
  • 上昇、上がること
  • 増加、上昇
  • 出現、発生
การสูงขึ้นgaan sŏong-kêunการสูงขึ้นgaan sŏong-kêun増加、上昇、高まること

増加、上昇、高まること

การขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunการขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêun増加、上昇、上向きの動き

増加、上昇、上向きの動き

การปรับขึ้นgaan bpràp kûenการปรับขึ้นgaan bpràp kûen増加、上方修正、引き上げ

増加、上方修正、引き上げ

การเพิ่มgaan pêrmการเพิ่มgaan pêrm増加（過程）

増加（過程）

単語の分解

การเพิ่มgaan pêrmการเพิ่มgaan pêrm増加（過程）パート 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるパート 2
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêun増加、上昇