กาดวโรรส(gàat wá-roh-rót)
意味
1固有名詞B1
ワローロット市場(チェンマイ)、「カードルアン」
チェンマイでよく知られている伝統的な市場のエリア、ワローロット市場。「カードルアン」とも呼ばれる(北タイ語で「カード」は市場の意)。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏng買い物に行くฝากfàakฝากfàak1(人)に(物)を預ける、託す2ことづける、(人)を通じて送る3(依頼や注文を)提出する、申し込む4預けられる、託される(受動・結果)5(お金を)預金する、預けるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠กาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótワローロット市場(チェンマイ)、「カードルアン」
明日、ワローロット市場にお土産を買いに行きます。
関連語
単語の分解
+
กาดวโรรสgàat wá-roh-rótกาดวโรรสgàat wá-roh-rótワローロット市場(チェンマイ)、「カードルアン」