กลางกระหม่อม(glaang grà-mòm)

意味

1名詞B1

頭頂部

頭の一番上の中心部分。

例文

นกบินnók binนกบินnók bin飛ぶ（鳥）— 記述的なフレーズมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กลางกระหม่อมglaang grà-mòmกลางกระหม่อมglaang grà-mòm頭頂部ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものพอดีpo deeพอดีpo dee1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3たまたま、偶然に4過不足ない、ちょうど足りる
一羽の鳥が飛んできて、彼の頭のてっぺんにちょうど止まりました。

関連語

単語の分解

กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～パート 1
+
กระหม่อมgrà-mòmกระหม่อมgrà-mòm1頭頂部、大泉門2私（男性が王族に対して用いる恭順な一人称）パート 2
กลางกระหม่อมglaang grà-mòmกลางกระหม่อมglaang grà-mòm頭頂部