กระจิ๊ด
grà-jít
意味
1名詞B1
とても小さい、ごくわずかな
サイズや量が非常に小さいこと。ごくわずか。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞：〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分กระจิ๊ดgrà-jítกระจิ๊ดgrà-jítとても小さい、ごくわずかなเดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じเองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
彼は私にお菓子をほんのひとかけらだけくれました。
関連語
似た意味
กระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôiกระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôi1非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな2非常に少ない、わずかな、乏しい
- 非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな
- 非常に少ない、わずかな、乏しい
กระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuกระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuちっちゃな、極小の
ちっちゃな、極小の
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1極小の、ミニチュアの2マイクロ〜（修飾語として）
- 極小の、ミニチュアの
- マイクロ〜（修飾語として）
จิ้งjîngจิ้งjîng1ちっちゃな、極めて小さい（口語）2ほんの少し、ちょっと（口語）
- ちっちゃな、極めて小さい（口語）
- ほんの少し、ちょっと（口語）