กรรตุวาจก(gan-dtù-waa-jòk)
意味
1名詞C1
能動態
文法における能動態で、文の主語が動作の主体となるもの
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：魚เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）กรรตุวาจกgan-dtù-waa-jòkกรรตุวาจกgan-dtù-waa-jòk能動態เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のแมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1行為者、実行者2加害者、犯人（法律用語）3動作主（文法・意味論）
先生は、「猫が魚を食べる」という文は、猫が動作主であるため能動態の文であると教えました。