ไร้ความหมาย

rái kwaam măai

Significati

1AggettivoB1

privo di significato; senza senso

senza alcun significato, scopo o importanza.

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaไร้ความหมายrái kwaam măaiไร้ความหมายrái kwaam măaiprivo di significato; senza senso
Senza di te, la mia vita è priva di significato.

Parole correlate

Analisi della parola

ไร้ráiไร้rái1senza; privo di; mancante di2essere senza; mancare (di)non avere; libero da; usato davanti a un sostantivo per indicare l'assenza di qualcosaParte 1
+
ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1significato; senso; definizione2significato; implicazioneIl senso, l'interpretazione o la definizione di una parola, di un segno, di un'azione o di una situazione; ciò che qualcosa significa.Parte 2
ไร้ความหมายrái kwaam măaiไร้ความหมายrái kwaam măaiprivo di significato; senza senso