โรงเรือนเพาะ(rohng reuuan pó)
Significati
1SostantivoB2
serra di propagazione; serra vivaio
Una struttura, come una serra, usata per la propagazione di piante, la germinazione dei semi o la coltivazione di piantine in un ambiente controllato.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareโรงเรือนเพาะrohng reuuan póโรงเรือนเพาะrohng reuuan póserra di propagazione; serra vivaioขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1di piccole dimensioni; compatto2misura piccola (opzione)ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1retro della casa; cortile sul retro2affari domestici; lato familiare (figurato)3influenza dietro le quinte (politica/affari)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)ผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaortaggi da orto domestico; erbe aromaticheกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Abbiamo costruito una piccola serra vivaio dietro casa per coltivare i nostri ortaggi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เพาะpórเพาะpór1seminare; far germogliare; coltivare; allevare; incubare2coltivare (talenti/capacità)Parte 2
โรงเรือนเพาะrohng reuuan póโรงเรือนเพาะrohng reuuan póserra di propagazione; serra vivaio