โถงทางเข้า

tŏhng taang kâo

Significati

1SostantivoB1

atrio; ingresso

un'ampia stanza o un'area aperta all'ingresso di un edificio, come un atrio o un foyer.

Esempi

กรุณารอgà-rú-naa rorกรุณารอgà-rú-naa rorattenda prego (formale)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโถงทางเข้าtŏhng taang kâoโถงทางเข้าtŏhng taang kâoatrio; ingressoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, aspettami nell'atrio.

Parole correlate

Analisi della parola

โถงtŏhngโถงtŏhng1sala; atrio; ampia stanza aperta2spazioso; arioso (di una stanza/area)Un ampio spazio interno aperto in un edificio, come un atrio, una hall o una galleria.Parte 1
+
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrata; ingresso2link d'accesso/portale (informatica)La via o il luogo utilizzato per entrare in un edificio, in un'area o in un veicolo; la via d'accesso.Parte 2
โถงทางเข้าtŏhng taang kâoโถงทางเข้าtŏhng taang kâoatrio; ingresso