โดยด่วนที่สุด(doi dùuan têe sùt)

Significati

1AvverbioB1

con la massima urgenza; priorità assoluta

nel modo più urgente; che richiede un'azione o una risposta immediata.

Esempi

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ส่งsòngส่งsòng1inviare; spedire2presentare; consegnare; inviare3accompagnare; lasciare; consegnare4passare (a); servire (una palla)5scortare; accompagnare (alla partenza)6emettere; trasmettere; mandareอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2inviare un'emailนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoโดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùtโดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùtcon la massima urgenza; priorità assoluta
Per favore, invia questa email al cliente con la massima urgenza.

Parole correlate

Analisi della parola

โดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoParte 1
+
ด่วนที่สุดdùan-thîi-sùtด่วนที่สุดdùan-thîi-sùt1urgentissimo; di massima urgenza2il più urgentemente possibileParte 2
โดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùtโดยด่วนที่สุดdoi dùuan têe sùtcon la massima urgenza; priorità assoluta