เหลือใช้(lĕuua chái)
Significati
1AggettivoB1
avanzato; in eccedenza; extra
in eccedenza o più del necessario; avanzato ma ancora utilizzabile.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneเหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1avanzato; in eccedenza; extra2avere qualcosa d'avanzo; avere un'eccedenzaไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[andare a] dare [qualcosa] [a qualcuno]สุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtcane randagio
Abbiamo dato gli avanzi di cibo ai cani randagi.
2VerboB1
avere qualcosa d'avanzo; avere un'eccedenza
avere qualcosa d'avanzo (più di quanto sia necessario); avere un'eccedenza di qualcosa.
Esempi
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1questo mese (mese in corso)2questo mese; durante questo meseฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเงินngernเงินngern1denaro; soldi2fondi; finanze3argento (metallo)เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua chái1avanzato; in eccedenza; extra2avere qualcosa d'avanzo; avere un'eccedenzaเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppo
Questo mese mi sono rimasti molti soldi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เหลือใช้lĕuua cháiเหลือใช้lĕuua cháiavanzato; in eccedenza; extra