เล่าเรียน(lâo riian)
Significati
1VerboA2
studiare; ricevere un'istruzione
Studiare o ricevere un'istruzione, specialmente in un contesto scolastico formale.
Esempi
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifiglio; figlio maschioเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianstudiare; ricevere un'istruzioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmscuola primaria / elementareใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Mio figlio ha iniziato a frequentare la scuola primaria vicina.
Parole correlate
Significato simile
ร่ำเรียนrâm riianร่ำเรียนrâm riianstudiare (formalmente); istruirsi
studiare (formalmente); istruirsi
เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)
- studiare; imparare
- frequentare; seguire (un corso/materia)
- informare con rispetto; rivolgersi a (formale)
ศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianศึกษาเล่าเรียนsèuk-săa lâo riianstudiare; istruirsi
studiare; istruirsi
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminare
- studiare; imparare
- ricercare; indagare
- considerare; esaminare
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1studiare; fare i compiti scolastici2frequentare la scuola; ricevere un'istruzione
- studiare; fare i compiti scolastici
- frequentare la scuola; ricevere un'istruzione
Analisi della parola
+
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riianstudiare; ricevere un'istruzione