เลื่อนชั้น(lêuuan chán)
Significati
1VerboB1
essere promosso (a un grado/livello superiore)
passare a un livello, grado o classe superiore, come a scuola o in un campionato sportivo.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเลื่อนชั้นlêuuan chánเลื่อนชั้นlêuuan chánessere promosso (a un grado/livello superiore)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereประถมศึกษาปีที่ห้าbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hâaประถมศึกษาปีที่ห้าbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hâaPrathom 5
L'anno prossimo, mio fratello minore passerà in quinta elementare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เลื่อนชั้นlêuuan chánเลื่อนชั้นlêuuan chánessere promosso (a un grado/livello superiore)