เรียบเป๊ะ(rîiap bpé)
Significati
1AggettivoB1
perfettamente liscio; impeccabile
perfettamente liscio, piatto o ordinato, senza pieghe o difetti (spesso usato per descrivere vestiti, capelli o superfici)
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseรีดrêetรีดrêet1stirare2strizzare; spremere3estorcere; spillare soldiเสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák riancamicia della divisa scolasticaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเรียบเป๊ะrîiap bpéเรียบเป๊ะrîiap bpéperfettamente liscio; impeccabileทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
La mamma stira la mia divisa scolastica finché non è perfettamente in ordine ogni giorno.
Analisi della parola
+
เรียบเป๊ะrîiap bpéเรียบเป๊ะrîiap bpéperfettamente liscio; impeccabile