เมืองชายแดน(meuuang chaai daen)
Significati
1SostantivoB1
città di confine; città di frontiera
una città o località situata in prossimità o in corrispondenza di un confine nazionale, che funge spesso da snodo per il commercio transfrontaliero, il transito e il mescolamento di culture
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1Mae Sai (distretto/città a Chiang Rai, Thailandia)2fiume Mae Saiซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daencittà di confine; città di frontiera
Viaggerò a Mae Sai, che è una città di confine.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เมืองชายแดนmeuuang chaai daenเมืองชายแดนmeuuang chaai daencittà di confine; città di frontiera