เพื่อนตาย(pêeuan dtaai)
Significati
1SostantivoB2
vero amico; amico fedele
un vero amico fedele che resterà al tuo fianco fino alla fine; un amico su cui contare ciecamente
Esempi
สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nome proprio maschile)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเพื่อนตายpêeuan dtaaiเพื่อนตายpêeuan dtaaivero amico; amico fedeleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)คบกันkóp ganคบกันkóp gan1avere una relazione; frequentarsi2frequentarsi; essere amiciมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yสมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riiananni di scuola; periodo studentescoประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primario; elementare (livello scolastico)2istruzione primaria (livello)
Somchai è il mio amico per la pelle; ci conosciamo dalle scuole elementari.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เพื่อนตายpêeuan dtaaiเพื่อนตายpêeuan dtaaivero amico; amico fedele