เต็มทุกที่นั่ง(dtem túk têe nâng)
Significati
1SostantivoB1
al completo; tutto esaurito
tutto esaurito o al completo, senza posti disponibili, come per un film, un concerto o un volo.
Esempi
หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteรอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteค่ำkâmค่ำkâm1sera; crepuscolo2di sera; al calar della notte3farsi sera; farsi tardiเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângal completo; tutto esauritoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Lo spettacolo cinematografico serale è già tutto esaurito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângal completo; tutto esaurito