เซื่องซึม(sêuuang seum)
Significati
1AggettivoB2
letargico; apatico; svogliato
che manca di energia, entusiasmo o attività; letargico, apatico o dall'atteggiamento depresso
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákcane (formale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereเซื่องซึมsêuuang seumเซื่องซึมsêuuang seumletargico; apatico; svogliatoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ยอมyomยอมyom1acconsentire; essere d'accordo2permettere; consentire3cedere; arrendersi; sottomettersi4ammettere (riconoscere)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Oggi il mio cane sembra letargico e non vuole affatto mangiare il suo cibo.