เชื่อมประสาน(chêuuam bprà-săan)
Significati
1VerboB2
connettere; collegare; coordinare; integrare
Connettere, collegare o coordinare delle parti in modo che funzionino bene insieme.
Esempi
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1dovere; responsabilità2funzione; ruolo3dovere ufficiale; incaricoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการเชื่อมgaan chêuuamการเชื่อมgaan chêuuam1unione; collegamento2saldatura3canditura in sciroppoประสานงานbprà-săan ngaanประสานงานbprà-săan ngaan1coordinare; fare da tramite2coordinamento; lavoro di collegamentoระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1reparto/ufficio vendite2team/personale di venditaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1reparto produzione (azienda/manifattura)2squadra/unità di produzione (media)
Il suo compito è coordinare il lavoro tra i reparti vendite e produzione.
Parole correlate
Significato simile
บูรณาการboo-rá-naa-gaanบูรณาการboo-rá-naa-gaan1integrare; sintetizzare2integrazione; sintesi
- integrare; sintetizzare
- integrazione; sintesi
อินเทอร์เฟซin-ter-fáytอินเทอร์เฟซin-ter-fáyt1Interfaccia (informatica; design; tra sistemi)2Interfacciare (connettere/comunicare)
- Interfaccia (informatica; design; tra sistemi)
- Interfacciare (connettere/comunicare)
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1connettere; collegare2mettere in relazione; correlare3connesso; collegato
- connettere; collegare
- mettere in relazione; correlare
- connesso; collegato
Analisi della parola
+
เชื่อมประสานchêuuam bprà-săanเชื่อมประสานchêuuam bprà-săanconnettere; collegare; coordinare; integrare