เฉพาะพระพักตร์(chà-pó prá-pák)
Significati
1AvverbioC1
alla presenza reale
alla presenza di, o faccia a faccia con, un re o un membro della famiglia reale (usato nel lessico reale)
Esempi
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreemusicistaฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1esercitarsi; allenarsi2fare le prove; provareอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkpesantemente; gravemente; seriamente; intensamenteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เล่นดนตรีlên don-dtreeเล่นดนตรีlên don-dtreesuonare musicaเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákalla presenza reale
I musicisti si sono esercitati duramente perché dovevano suonare alla presenza reale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákเฉพาะพระพักตร์chà-pó prá-pákalla presenza reale