เจริญสมถะ(jà-rern sà-mà-tà)
Significati
1VerboB2
praticare la meditazione della tranquillità
praticare o coltivare la calma mentale e la tranquillità, spesso in un contesto buddista (meditazione Samatha).
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)วันพระwan práวันพระwan prágiorno santo/di osservanza buddistaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1cantare/recitare preghiere2canto di preghiere; recitazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)เจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàเจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàpraticare la meditazione della tranquillità
Mia nonna va al tempio ogni giorno sacro buddista per recitare preghiere e praticare la meditazione Samatha.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàเจริญสมถะjà-rern sà-mà-tàpraticare la meditazione della tranquillità