เคารพนับถือ(kao-róp náp tĕu)
Significati
1VerboB1
rispettare profondamente
avere grande stima di qualcuno; nutrire un profondo rispetto per qualcuno
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoเคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕurispettare profondamenteคุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàipreside; direttore didattico
Tutti gli studenti hanno un profondo rispetto per il preside.
Parole correlate
Significato simile
ให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róprispettare [qlcu/qlco]; mostrare rispetto [a qlcu/qlco]; porgere i propri rispetti [a qlcu/qlco]
rispettare [qlcu/qlco]; mostrare rispetto [a qlcu/qlco]; porgere i propri rispetti [a qlcu/qlco]
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngonorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima
onorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima
เคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rákamare e rispettare; venerare
amare e rispettare; venerare
ยำเกรงyam-grayngยำเกรงyam-grayngriverire; temere con rispetto
riverire; temere con rispetto
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonriverire; venerare; esaltare
riverire; venerare; esaltare
Analisi della parola
+
เคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕurispettare profondamente